DALE-UV

DALE-UV ist das elektronische Verfahren zum Datenaustausch zwischen Ärzten und den Trägern der gesetzlichen Unfallversicherung. Über DALE-UV werden Berichte und Abrechnungen zu Arbeitsunfällen digital übermittelt.

Die Behandlung von Arbeitsunfällen erzeugt zahlreiche Dokumente – Durchgangsarztberichte, Nachschauberichte, Verlaufsberichte und Abrechnungen –, die an den zuständigen Unfallversicherungsträger gelangen müssen. DALE-UV (Datenaustausch mit den Leistungserbringern in der Unfallversicherung) ist das von der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV) betriebene elektronische Verfahren, über das diese Berichte und Abrechnungsdaten strukturiert und sicher übermittelt werden.

Im Zusammenspiel mit dem D-Arztverfahren bedeutet das: Der Durchgangsarzt erstellt etwa den Durchgangsarztbericht (Formtext F 1000) und übermittelt ihn über DALE-UV an den Unfallversicherungsträger. Auch die Abrechnung nach der UV-GOÄ läuft über dieses Verfahren. Teilnehmende Ärzte benötigen eine entsprechende Software-Anbindung und werden am Verfahren beteiligt.

DALE-UV ist damit das digitale Rückgrat der unfallversicherungsrechtlichen Abrechnung – vergleichbar der Rolle, die die Telematikinfrastruktur in der vertragsärztlichen Versorgung einnimmt, jedoch auf den Bereich der gesetzlichen Unfallversicherung bezogen. Für Praxen, die am D-Arztverfahren teilnehmen oder Unfallverletzte behandeln, ist die Anbindung an DALE-UV praktische Voraussetzung einer reibungslosen Abrechnung.

Verwandte Begriffe sind das D-Arztverfahren, die UV-GOÄ und die Telematikinfrastruktur (TI).

Die Abrechnung in der Unfallversicherung behandelt die Weiterbildung zur Fachkraft für ambulante Abrechnung (IHK).

FAQ

Wofür wird DALE-UV genutzt?

Für den elektronischen Austausch von Berichten und Abrechnungen zwischen Ärzten und den Trägern der gesetzlichen Unfallversicherung. Durchgangsarztberichte, Verlaufsberichte und Abrechnungen nach der UV-GOÄ werden über DALE-UV strukturiert übermittelt.

Wer braucht eine DALE-UV-Anbindung?

Ärzte, die am D-Arztverfahren teilnehmen oder Unfallverletzte zu Lasten der gesetzlichen Unfallversicherung behandeln und abrechnen. Sie benötigen eine geeignete Software-Anbindung, um Berichte und Abrechnungen elektronisch an die Unfallversicherungsträger zu übermitteln.

Quellenverzeichnis

Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung. (2026). DALE-UV – Datenaustausch mit Leistungserbringern. https://www.dguv.de/de/reha_leistung/index.jsp

Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung. (2026). Durchgangsarztverfahren und Berichte. https://www.dguv.de/landesverbaende/de/medien/faq/d-arzt-verfahren/index.jsp

Zuletzt aktualisiert: 9. Oktober 2026 | Geprüft von: Dominik Lindner, Leitender ärztlicher Medizincontroller, PKM